Objave

HRVAŠKI PREVOD OGENJ, RIT IN KAČE NISO ZA IGRAČE

Slika
Sudeći po tome da je bila tiskana 18 puta,   knjiga »Vatra, guzice i zmije nisu za igranje«/ »Ogenj, rit in kače niso za igrače« je od izdanja (2014.) do danas najpopularnija i najčitanija knjiga u Sloveniji. Bila sam prva na slovenskome prostoru koja je na laični način istražila spolne navike predaka koji su živjeli u prvoj polovici 20. stoljeća. Te su nam navike do sada bile strane, nismo ih poznavali. Priče, s kojima se čitatelji susreću u knjizi, nisam tražila, one su potražile mene. Zašto? Odrastala sam kasnih pedestih godina prošloga stoljeća, kada su roditelji u odgoju umjesto zagrljajaja, upotrebljavali palice. O spolnosti kod kuće nikada nije bilo govora. Bila je to tabu tema. Mama nas je uvjeravala da su bilo kakvi odnosi s muškarcem prije braka – grješni. Isto tako je tvrdila da žena mora tijekom spolnog odnosa »malo (pre)trpjeti« ne bi li muškarac ispunio svoju »dužnost i pravo.« Tim riječima nisam povjerovala! No, tek kao odrasla,

Razmišljanje- tik pred polnočjo

Slika
Pierre-Yves Petit, aka 'Yvon.'   Božič, kot že morda sami veste, izreka odločilno besedo o človeku, ki je ljubljen, svoboden in sposoben iti proti dobremu. Ta beseda upanja se skriva v vseh voščilih, ki si jih izmenjamo, in je smisel vseh darov, ki si jih podarimo. Želja, ki si v teh dneh izmenjujejo lastnike, je nešteto.   A pogosto – če z njih odstranimo blišč, spoznamo, da nam manjka le pridnih rok in zdrave kmečke pameti, pa bi se skrite želje hitreje in bolj odločno udejanjale.  Manj, ko se bo verjelo ''ezoteričnim rešiteljem naše duše'', več moči nam bo ostalo, da se bomo sami- z lastnimi rokami vnovič dvignili na noge. Zato vam polagam na srce: ne nasedajte tistim, ki vam prodajajo ''deset korakov do sreče''. Stran vržen denar! Lepo bi tudi bilo, če bi ves čas imeli pred očmi: tisti, ki nas je še včeraj tepel in maltretiral, ne more biti naš

SREČNA!

Slika
Vesela in hvaležna!   Na letošnji najkrajši dan (21. 12. 2016) je bila na sedežu SAZU v LJ predstavitev imenitnega zbornika, ki ga je ob 50-letnici Slovenskega sociološkega društva zasnoval in uredil sociolog in akademik Zdravko Mlinar .  KNJIGA   V knjigi lahko na strani 596 najdete tudi članek, posvečen moji knjigi OGENJ, RIT IN KAČE NISO ZA IGRAČE. SPOZNANJA ZUNAJ URADNE ZNANOSTI: O SPOLNOSTI, NASILJU NAD ŽENSKAMI IN ŠE O MNOGOČEM Avtorja: Zdravko Mlinar, Ivan Bernik