Kaj so to cvikarji, kaj larfa?

-
Žmoht slovenskega jezika predstavljajo tudi narečja.
Zdi se mi, da je slovenski jezik prav zaradi njihovega izginjanja vedno bolj siromašen.

Ravno danes sem (ob pisanju neke zgodbe) razmišljala, koliko različnih pomenov je nekoč imela beseda ''kurba''.
Bile so: nastavljačke, lajdre, radodajke, prasice, dobrotnice, usmiljenke, razuzdanke, grešnice, lahkotnice, jahačice, pokvarjenke (mestne, vaške)....
O tem, kaj pomenijo besede: abarnk,ciknen, čerfa, potrkon, špula, zevačka, prhulen, kampl...pa se mladim danes niti sanja ne....
vir fotografije

Komentarji

  1. Ian21. februar 2020 ob 10:17

    Germanizmi dejansko ne bogatijo slovenskega jazika.

    OdgovoriIzbriši
  2. Amadej7. avgust 2020 ob 13:54

    Kaj pa pomenijo te besede abarnk,ciknen, čerfa, potrkon, špula, zevačka, prhulen, kampl?
    Kampl je glavnik, več pa ne vem.

    OdgovoriIzbriši
  3. MILENA MIKLAVČIČ7. avgust 2020 ob 22:04

    abarnk- nekaj umazanega na (sramni) dlaki
    ciknen - kaniti (kapljico zdravil v vodo) (kaniti mičkeno žganja v čaj)
    čerfa- zajemalka (za vodo pri vodnjaku)
    potrkon - tisti, ki potrkava z zvonovi
    špula - večji navitek sukanca (cvirnca)
    zevačka- ženska, ki preživi 25/ur dnevno na oknu in zvedavo opazuje, kaj se dogaja
    prhulen- potuhnjen
    kanpl - glavnik

    OdgovoriIzbriši

Objavite komentar

Priljubljene objave iz tega spletnega dnevnika

SODOMA IN GOMORA

-
Slika
  Ravno sem lupila česen, s katerim sem želela izboljšati omako iz gosjih jetrc, ko se prikaže na vratih Lot in mi reče:«Preljuba Sara, oditi bo treba. Zbežati pravzaprav. Ponoči bo Bog spremenil Sodomo in Gomoro v prah in pepel.« Malo je manjkalo pa bi se urezala v palec. Nož, ki sem ga držala v roki, je imel skrhano rezilo, za kar je kriv Lot, ki je najbolj nepraktičen moški pod soncem,ampak tisti trenutek to ni bilo pomembno. Ozrla sem se čez ramo in jezno zmajala z glavo. »Kakšne neumnosti pa spet klatiš?« sem ga ustavila sredi besede. Obe dekli, ki sta mi občasno pomagali pri hišnih opravilih, sta bili odsotni, zato sem lahko bila predrzna. Lot v dolgi zeleni halji, ki jo je imel kot običajno prepasano z usnjenim pasom, se je negotovo popraskal po dolgi beli bradi. »Že sinoči je bilo v templju sila vroče. Saj sama veš, kakšen je Izak, tokrat se je ta norec zapletel v prepir z Najvišjim. Bral mu je levite in mu očital, da ni prav, ker namerava v obeh grešnih mestih uničiti
Preberite več
-
Slika
    KAKO VEŠ, KDAJ PRIDE ČAS, DA SE UMIRIMO? Ko sva se z Damjanom prvič srečala, bilo je to leta 2001, enkrat pomladi, je ravno kupoval novo stanovanje. Jezil se je, ker se v Sloveniji ne more človek na nobenega zanesti, ker je vse tako drago in ker je povsod sama barabija. Vse življenje se je potepal po svetu. V nekem pretepu, tik za avstrijsko mejo, so mu zbili vse zobe, od takrat mora nositi protezo, to pa je edina stvar, ki mu gre na živce. Če bi bil bolj vztrajen pri študiju, bi bil lahko arhitekt, tako pa se mu ni ljubilo sedeti pri knjigah, in je raje gradil hiše in mostove. Koliko gradbišč je zamenjal, ne more niti prešteti. »Samo po tem jih ločim med seboj, kakšno hrano smo jedli,» se zasmeje in mi potem, ko vidi moj nejeverni pogled, razloži, da je hrana na gradbiščih, kjer so v glavnem sami moški, bistvenega pomena. »Na gradbiščih, zlasti v muslimanskih državah, nikoli ne dobimo na mizo svinjskega mesa. Samo piščanca in ribo. In če   pošten Gorenjc, ki je navajen
Preberite več

ZAPIS O ROJSTVU, SPLAVU, OTROCIH

-
Slika
Ugotovila sem, da se je največ otrok rodilo v pomladnih mesecih (marec, april, maj) – izstopa mesec marec, nato v zimskih mesecih (december, januar, februar), sledijo poletni in nato jesenski meseci. V času, ki sem ga najprej raziskovala (1900 – 1960), so se ženske najbolj bale zanositve. Kljub pomanjkanju informacij so vedele, da morajo biti previdne. Vsaka nosečnost jim je – tako so menili – za kakšno leto skrajšala življenje.  Mnoge so že zelo zgodaj izgubile zobe, zredčili so se jim lasje, maternica se jim je povesila, prsi tudi, mehur ni več držal vode. Nosečnost pred poroko je pomenila sramoto, ki se je neizbrisno prilepila na vso družino, ne le na žensko, ki se je pregrešila. Edina kontracepcija, ki je pri ženskah prišla v poštev, je bila vzdržnost. Strah pred nosečnostjo je bil v njih globoko zasidran. Svoje pa je naredila tudi vzgoja, ki je tudi zato, da dekleta ne bi popustile sladkim besedam, okoli spolnosti napletla veliko grdih zgodb, ki so predstavam o združitvi moške
Preberite več